Translate This Page Translate this page ترجم هذه الصفحة Преведи тази страница Tradueix aquesta pàgina 翻译此页 Prevedi ovu stranicu Preložit tuto stránku Oversæt denne side Isalin ang pahinang ito Käännä tämä sivu Traduire cette page Diese Seite übersetzen Μετάφραση αυτής της σελίδας תרגם דף זה Translate this page Terjemahkan halaman ini Traduci questa pagina このページを翻訳 Translate this page Tulkot šo lapu Išversti ši puslapi Vertaal deze pagina Oversett denne siden Traduzir esta página Traduce aceasta pagina Перевести эту страницу Prevedi to stran Преведи ову страну Preložit túto stránku Traducir esta página Översätt den här sidan Перекласти цю сторінку Phiên d?ch các trang này
Menu główne
· Linki
· GRY
Menu

anonse.jpg





Rozkład jazdy PKP

odjazdy-m.jpg
przyjazdy-m.jpg

Dyżury aptek

Kolporter RSS
O najnowszych newsach możesz dowiedzieć się za pośrednictwem kanałów rss.
rss1.0
rss2.0
rdf
Latest Comments
[News] Na ostro po artykule w GG
Autor: Margo dnia 15 gru : 14:24
Autorem artykułu jest C.Martyniuk, obecny poddany [ more ... ]

[News] Kompromitacja Gminy Goleniów przez Burmistrza Goleniowa trwa w najlepsze
Autor: Margo dnia 08 gru : 05:57
Kilka rodzin mieszkających w poniemieckich domach. [ more ... ]

[News] Polacy nic się nie stało - "Bo czyszczą studzienki, proszę Pani"
Autor: Margo dnia 20 lis : 20:30
Raczej "Goleniowianie -nic się nie stało". Studzie [ more ... ]

[News] Kulturalne dylematy - wnioski
Autor: MW dnia 07 lis : 15:22
A to jeszcze jest jakieś porozumienie 14?

[News] Wystąpienie Łukasza Mituły na XXIII sesji Rady Powiatu w sprawie szpitala
Autor: MW dnia 31 paź : 09:50
Wybory za pasem . Rozgrywki o głos suwerena idą na [ more ... ]

[News] Uroczystość oddania czci Bohaterom Wojny Obronnej 1939 - 1 września 2017
Autor: Margo dnia 02 wrz : 08:40
Kim z pochodzenia jest burmistrz? Już nawet pozory [ more ... ]

[News] I jak tu żyć Panie Burmistrzu bez wody?
Autor: Grześ dnia 05 cze : 18:53
Słucham i nie wierzę w to co słyszę. W tym wieku, [ more ... ]

[News] Czy gmina może stracić miliony? Częściowo utajniona Komisja Budżetu.
Autor: MW dnia 05 cze : 12:48
Zaraz za granica (Penkun ?) biogazownia na bodajże [ more ... ]

[News] Urodziny Goleniowa-Tort a la sukces(ja)?
Autor: MW dnia 24 maj : 12:17
w tytule macie na myśli W.Cz. przewodniczącego RM. [ more ... ]

[News] Jak to z klastrem bywało cd.. Fakty i Mity.
Autor: Andrzej dnia 05 maj : 16:08
MW zadzwoń


wtorek 20 luty 2018
30 minut dla życia

dsc_0268.jpg Jest zimny poranek w czwartek 15.02.2018 godzina 6,43 na peron Dworca Kolejowego w Goleniowie podjeżdża Impuls Przewozów Regionalnych kurs R 88840. Do jednego z wagonów wchodzi młody 16-sto letni chłopak Michał Adamski z Goleniowa uczeń I klasy LO VI im. Stefana Czarnieckiego w Szczecinie. Jak co dzień jedzie do szkoły. Siada w przedziale, ma zamiar przygotować się do lekcji biologii i przypomnieć sobie materiał. Ale coś dziwnego dzieje się w przedziale, jakiś dziwny tłum zbiera się wokół jednego z pasażerów, zaciekawiony podchodzi. Zauważa człowieka skulonego na fotelu w bólu, odruchowo podchodzi do człowieka i sprawdza oddech i puls. "ZAWAŁ" przebiega chłopcu przez myśl. Prosi pasażerów o pomoc w ułożeniu pacjenta na podłodze. ON wie co ma robić w przeciwieństwie do spanikowanych pasażerów i obsługi pociągu, Jego uczono jak działać w takiej sytuacji jest ratownikiem WOPR. Podejmuje Resuscytację krążeniowo-oddechową. Pyta się konduktora czy jest w pociągu defibrylator AED, konduktor nie wie. Czas wlecze się jak zaczarowany, 5 - 10 min. "Nie dam rady" przebiega przez głowę młodego człowieka. Przychodzi mu do głowy myśl "powinien być w tym pociągu jego kolega" Karol Nizielski z Goleniowa, również przeszkolony ratownik. On też jedzie do szkoły czyli II Liceum Ogólnokształcącego im. Mieszka I w Szczecinie potocznie zwanego "Pobożniakiem". Prosi pasażerów o odnalezienie Go. W między czasie obsługa pociągu powiadamia karetkę i prosi o przybycie zespołu reanimacyjnego na peron w Szczecinie-Dąbiu. Pojawia się Karol, od teraz razem walczą o życie. Czas mija ... kolejne 5 - 10 min ale nie przerywają akcji. Przed wjazdem na stacje Dąbie przybywa im z pomocą lekarz, który jak się okazuje był w składzie pociągu. Jest Stacja Dąbie - karetki jeszcze nie ma. Akcja trwa dalej, pociąg czeka na peronie. Czas wlecze się w nieskończoność.


[ Czytaj dalej ... ]
Wersja do druku
Podziel się:   Facebook MySpace Buzz Digg Delicious Reddit Twitter StumbleUpon


Autor: admin  ::  wtorek 20 lutego 2018 - 00:45:27  ::  Czytaj/Komentuj: 0

Zatrzymany za posiadanie znacznej ilości narkotyków

20.02.2018c.jpg  Skuteczna praca kryminalnych z Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie, doprowadziła do zatrzymania na terenie Nowogardu mężczyzny, który był w posiadaniu znacznych ilości środków odurzających. Sąd Rejonowy w Goleniowie zastosował wobec sprawcy środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres 3 miesięcy. Mężczyźnie grozi kara do 10 lat więzienia.

Funkcjonariusze zajmujący się zwalczaniem przestępczości narkotykowej z Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie zgromadzili informacje z których wynikało, że 39-latek na stałe przebywający poza granicami kraju, znajduje się w Nowogardzie i może być w posiadaniu większej ilości narkotyków. Podczas przeszukania pomieszczeń mieszkalnych zajmowanych przez mężczyznę, informacje te potwierdziły się. Policjanci znaleźli i zabezpieczyli znaczne ilości środków odurzających w postaci marihuany i amfetaminy.

Mężczyzna został zatrzymany i przewieziony do policyjnej celi. Po zebraniu przez policjantów z Nowogardu niezbędnego materiału dowodowego, 39-latek usłyszał zarzut posiadania znacznej ilości środków odurzających. Decyzją sądu, najbliższe 3 miesiące sprawca spędzi w areszcie. Za popełnione przestępstwo, mężczyźnie grozi kara do 10 lat pozbawienia wolności.


Wersja do druku
Podziel się:   Facebook MySpace Buzz Digg Delicious Reddit Twitter StumbleUpon


Autor: admin  ::  wtorek 20 lutego 2018 - 00:36:59  ::  Czytaj/Komentuj: 0

niedziela 18 luty 2018
Rozmowy trudne, ale możliwe ... Kto broni interesu mieszkańca ?

Przedstawiamy Państwu zapowiedzianą kilka dni temu debatę z cyklu Rozmowy trudne, ale możliwe ...

Kto broni interesu mieszkańca ?

Pod takim tytułem Edward Życki zorganizował kolejną debatę jako portal nis.info.pl w dniu 7 lutego debata dotyczyła możliwości walki mieszkańców w swoim interesie z władzami lokalnymi, oraz możliwości rozwiązywania problemów lokalnych.
Jako przykład do debaty użyto usilne wieloletnie próby, mieszkańców Żółwiej Błoci, którzy walczą o możliwość dostępu do czystej wody z instalacji wodociągowej. Debata objęła szersze inne konteksty, dyskusja jaka się toczyła jest godna polecenia zważywszy, że w debacie wzięła udział :

Aleksandra Muszyńska – przewodnicząca Prawa i Sprawiedliwości w Goleniowie,

Wojciech Łebiński - szef Klubu Radnych Porozumienia 14 w Radzie Miejskiej oraz jednocześnie przewodniczącego Platformy Obywatelskiej w Goleniowie i Dyrektor Wydziału Wdrażania Regionalnego Programu Operacyjnego w Urzędzie Marszałkowskim

oraz Paweł Gulbinowicz - radny Rady Powiatu, jednocześnie szef Komisji Rewizyjnej Rady Powiatu i członek PSL w Goleniowie

W trudnej i rzeczowej rozmowie , która toczyła się wokół tego tematu, niezaprzeczalnie widać było znajomość tematu wśród dyskutantów, należy podkreślić również bardzo celne uwagi Pani Przewodniczącej A. Muszyńskiej z PIS.

Rozmowa była rejestrowana przez nasze kamery Tv Goleniów i wkrótce będzie można cały materiał obejrzeć i posłuchać na naszej stronie oraz nis.info.pl

O debacie można przeczytać na stronie http://nis.info.pl

Andrzej Bugajski



Wersja do druku
Podziel się:   Facebook MySpace Buzz Digg Delicious Reddit Twitter StumbleUpon


Autor: admin  ::  niedziela 18 lutego 2018 - 19:58:02  ::  Czytaj/Komentuj: 0

sobota 17 luty 2018
16.02.2018r. Szczecin - Debata Samorządowa - Poseł Andrzej Maciejewski


16.02.2017r. w Szczecinie odbyła się debata pt. "Przebudowa administracji publicznej w Polsce w 20-tą rocznicę reformy samorządu terytorialnego w Polsce" z udziałem Dr Stanisława Tyszki - Wicemarszałka Sejmu Kukiz'15 i posła Andrzeja Maciejewskiego - Przewodniczącego Sejmowej Komisji Samorządu Terytorialnego z KUKIZ'15

Zapraszamy do wysłuchania tez wygłoszonych przez Posła Andrzeja Maciejewskiego dotyczących samorządu.

Oto klika tez w skrócie.

- Najważniejsi bohaterowie samorządów są mieszkańcy, a nie liderzy partyjni. Ludzie jako najważniejszy element samorządu.
- Nadal nie jest dokończona reforma samorządowa.
- Najważniejszą jednostką samorządu jest gmina, nie powiat ani samorząd województwa.
- Bardzo ważną rzeczą jest to aby lokalna władza była otwarta, rozwija społeczność lokalną i nie boi się wójt czy burmistrz rozwoju społeczeństwa lokalnego, bo wielokrotnie samorządowcy są głównymi hamulcowymi swojej gminy. Bo boją się konkurencji, nowych radnych , nowych urzędników i lepiej wykształconych.



Wersja do druku
Podziel się:   Facebook MySpace Buzz Digg Delicious Reddit Twitter StumbleUpon


Autor: admin  ::  sobota 17 lutego 2018 - 14:28:20  ::  Czytaj/Komentuj: 0

Oręż absurdu

tood-m.jpg Szanowni Państwo!
 
   Lider POlako POdobnej opozycji w dni parzyste jest za przyjmowaniem nachodźców i likwidacją IPN, a w dni nieparzyste – przeciwnie i nikogo to już nie dziwi, podobnie jak walka z „dyktaturą kobiet” znanej feministki o nazwisku Szajbus, czy jakoś tak. Myszka Agresorka z nieporadnym bełkotem, to przy nich mały pikuś. Najdzielniejsza w tej sporej kupie jest niewątpliwie Róża Barbara Maria Tuman von Hochsztapler, przepraszam jeśli pomyliłam kolejność imion. To ona przyjęła na swoje arystokratyczne piersi  walkę z polskimi nazistami, których nikt prócz niej nie zauważa, no może z wyjątkiem pewnego unijnego dygnitarza.
   A jak to wszystko ma się do prawdziwej polityki? Zacznijmy od podstaw. Określenie judeo-chrześcijanizm nie ma sensu, bo to niczym nieuprawnione łączenie sprzeczności. Sensu nabiera dopiero porównanie judaizmu z prawosławiem. Obydwie te religie mają niewątpliwą cechę wspólną, jaką jest pogarda dla prawdy.



[ Czytaj dalej ... ]
Wersja do druku
Podziel się:   Facebook MySpace Buzz Digg Delicious Reddit Twitter StumbleUpon


Autor: admin  ::  sobota 17 lutego 2018 - 14:23:26  ::  Czytaj/Komentuj: 0

piątek 16 luty 2018
Przekażą donos burmistrzowi?

"Na nadzwyczajnej sesji Rady Miejskiej w Goleniowie zdecydowano, by anonim mówiący o rzekomych nadużyciach w PGK przekazać burmistrzowi. Ma się on ustosunkować do treści donosu. ...
... Pod koniec grudnia CBA przesłało „Radzie Gminy Goleniów” (organ nieistniejący) anonimowy donos mówiący o rzekomych nadużyciach w PGK. Burmistrz Gminy Goleniów otrzymał jedynie informację, że takie pismo wpływa do Rady Miejskiej, ale nie otrzymał jego kopii. Dopiero we wtorek Rada Miejska zdecydowała, by przekazać burmistrzowi ów „dokument”. - jest to część informacji, której cała treść jest dostępna od 14 lutego 2018 r. na stronie -LINK- .

Czyżby pośpiech spowodował, że radni (zgodnie z treścią par.1 uchwały Nr XXXIX/475/18 Rady Miejskiej w Goleniowie) przekażą burmistrzowi pismo, w którego jest posiadaniu?

Wskazane w uchwale pismo znak C-V-6232/6038/17/W wykonano w trzech egzemplarzach : jeden - dla adresata (czyli dla Rady Gminy Goleniów), drugi - do wiadomości Burmistrza Goleniowa Roberta Krupowicza, trzeci - aa.

Zgłoszenie korupcji - czyli anonimowe pismo - jako załącznik skierowany tylko do adresata posiada znak C-V-6038/17/P. Jednak uchwała o nim nie wspomina.

Czy w związku z powyższym Rada może przekazać ów "dokument" burmistrzowi skoro w uchwale nie ma o nim żadnej wzmianki?

Margo
Wersja do druku
Podziel się:   Facebook MySpace Buzz Digg Delicious Reddit Twitter StumbleUpon


Autor: Margo  ::  piątek 16 lutego 2018 - 21:17:54  ::  Czytaj/Komentuj: 0

środa 14 luty 2018
Czy decyzja rady była słuszna?

Radni Czesław Majdak i Krzysztof Zajko próbują odpowiedzieć na zadane przez nas pytanie czy wczorajsza decyzja Rady Miejskiej w Goleniowie odnośnie i podjęcia działań w kwestii pisma z CBA w sprawie PGK była słuszna.

Wersja do druku
Podziel się:   Facebook MySpace Buzz Digg Delicious Reddit Twitter StumbleUpon


Autor: admin  ::  środa 14 lutego 2018 - 22:09:14  ::  Czytaj/Komentuj: 0

Pasztet w PGK - Czyli nadzwyczajna sesja RM w Goleniowie z CBA w tle

XXXIX nadzwyczajna sesja w dniu 13 lutego 2018 r.

Projekt uchwały w sprawie złożenia zawiadomienia o podejrzeniu popełnienia przestępstwa przez pracowników Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Goleniowie

Rada Miejska w Goleniowie znalazła się nagle w nowej rzeczywistości. Radni otrzymali od CBA "gorącego ziemniaka", z którym nie umieją sobie poradzić.Po dłuższej przepychance jeden z autorów uchwały sam sobie odpowiedział dlaczego sprawy nie można przekazać do Prokuratury.Czy przyjęte na Nadzwyczajnej Sesji Rady Miejskiej rozwiązanie jest słuszne? Czy radni wybrali prawidłową drogę? Czas pokaże. Po drugie - gdzie jest burmistrz Robert Krupowicz? Dlaczego nie był obecny na Nadzwyczajnej Sesji Rady Miejskiej?  

(red.)

Wersja do druku
Podziel się:   Facebook MySpace Buzz Digg Delicious Reddit Twitter StumbleUpon


Autor: admin  ::  środa 14 lutego 2018 - 11:01:16  ::  Czytaj/Komentuj: 0

wtorek 13 luty 2018
Uwaga na ospę ! ! !

sanepid.jpg Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Goleniowie uprzejmie przekazuje aktualne informacje na temat ospy wietrznej.

W okresie od 1 stycznia 2018 roku do dnia 12 lutego 2018 roku do Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Goleniowie wpłynęło 111 formularzy dotyczących zachorowań na ospę wietrzną.

W ostatnich latach nasila się zjawisko celowego zakażania przez rodziców swoich dzieci w trakcie tzw. „ospa-party”. Rodzice ci kierując się w swoim mniemaniu dobrem dziecka w sposób świadomy narażają dziecko na zakażenie wirusami wywołującymi choroby zakaźne wieku dziecięcego (w tym przypadku wirusem ospy wietrznej i półpaśca) poprzez celowe kontaktowanie własnego dziecka z innym dzieckiem aktualnie chorym na tę chorobę zakaźną i z zamiarem wywołania u dziecka zachorowania na tę chorobę. Działania te zazwyczaj są motywowane chęcią wytworzenia u dziecka trwałej odporności przeciwko chorobom zakaźnym w następstwie ich przebycia, które to działanie rodzice często traktują, jako działanie alternatywne do szczepień ochronnych, bądź działanie to wynika z istniejącego w danej rodzinie i praktykowanego od wielu pokoleń zwyczaju celowego zakażania dzieci.

ospa-wietrzna.jpg


[ Czytaj dalej ... ]
Wersja do druku
Podziel się:   Facebook MySpace Buzz Digg Delicious Reddit Twitter StumbleUpon


Autor: admin  ::  wtorek 13 lutego 2018 - 16:35:16  ::  Czytaj/Komentuj: 0

Nie jesteśmy od tego aby tylko karać, rozszerzamy profilaktykę...

"Nie jesteśmy od tego aby tylko karać, rozszerzamy profilaktykę chcemy współpracować i edukować. " - tak mniej więcej można streścić w skrócie słowa Pana mgr Marka Frydrycha Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego (PPIS) w Goleniowie  oraz Dyrektora Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej z wywiadu którego nam udzielił. Rozmowa interesująca, szeroka, z której możemy się dowiedzieć o wielu nowych przedsięwzięciach Stacji ale i nie tylko. Mowa tez jest o tym czy mogli będziemy ponownie kupować na straganach mleko i sery oraz inne produkty bezpośrednio od rolnika. O szeroko rozumianej profilaktyce, oraz o tym dlaczego warto stacji współpracować z przedsiębiorcami niż ich karać.
Serdecznie zapraszamy

Wersja do druku
Podziel się:   Facebook MySpace Buzz Digg Delicious Reddit Twitter StumbleUpon


Autor: admin  ::  wtorek 13 lutego 2018 - 14:12:06  ::  Czytaj/Komentuj: 0

Idź do strony   <<        >>  
Ostatnio na Forum
  Temat Autor Odsłon Posty Ostatni post
Brak nowych postów Angielski z dojazdem do klienta (Ogłoszenia - oddam , przejmę za darmo.) Marta Walancik 1042 0 -
 
Brak nowych postów Opieka nad 82-letnią seniorką (FREE 100% - wolność!!!) Aterima.Med 1380 0 -
 
Brak nowych postów Informacja kontrolowana (Nasz komentarz) admin 1184 0 -
 
Brak nowych postów szukam potwierdzenia (Podziel się opinią.) Margo 3777 3 Margo
pią mar 06 2015, 10:26 
Brak nowych postów Goleniów gollnow (Podziel się opinią.) JANUSZ242 4219 4 JANUSZ242
śro sty 28 2015, 03:51 
Tematów: 134 | Posty: 165 | Odsłon: 319222


stat4udarmowe liczniki
Witaj
Login:

Hasło:


Zapamiętaj mnie

[ ]
[ ]





Naprawy
 
komputerów

 i laptopów
 tel. 795 748 343




robert2a.jpg

sigma.jpg
radca.jpg


Online
Gości: 23
Użytkowników: 0
Na tej stronie: 9
Użytkowników: 660, Najnowszy: Ewa

Ogłoszenia
Sprzedam
ATERIMA MED-email-
22 lut : 16:50
ATERIMA MED poszukuje zaangażowanych Opiekunek i Opiekunów do opieki domowej nad osobami starszymi i niesamodzielnymi w Niemczech. Oferujemy bezpieczne zatrudnienie w sprawdzonych miejscach pracy oraz atrakcyjne zarobki. Gwarantujemy fachowe wsparcie i zawsze rzetelne informacje. Oczekujemy przynajmniej komunikatywnej znajomości j. niemieckiego i doświadczenia w opiece. Naszym priorytetem jest właściwe dopasowanie oferty i budowanie długofalowych partnerskich relacji z naszymi Opiekunami. Prowadzimy rekrutację na terenie całej Polski.

Opiekun/ka z czynnym prawem jazdy – PREMIA WIELKANOCNA (1240 € netto /mies.)
Miejsce pracy: Niemcy, Münster

Podopieczny oraz warunki mieszkaniowe:
Do opieki jest 88-letni pan chorujący na cukrzycę oraz demencję. Seniora trzeba zawozić na dializy, dlatego Opiekun/ka musi mieć czynne prawo jazdy. Podopieczny porusza się na wózku. Dwa razy dziennie przychodzą służby medyczne, aby podać panu insulinę. Senior nosi pampersy, potrzebuje pomocy przy czynnościach higienicznych oraz ubieraniu. Należy przygotowywać posiłki zgodne z ustaloną dietą. Pan mieszka w dużym domu. Dla Opiekuna/ki jest do dyspozycji oddzielne piętro. Jest Internet.
Wymagane kwalifikacje:
• dobra znajomość języka niemieckiego
• doświadczenie w opiece nad osobą starszą lub chorą
• gotowość do podjęcia pracy na terenie Niemiec na okres 2 miesięcy
• empatia i wrażliwość na potrzeby osoby starszej
Naszym pracownikom zapewniamy:
• legalne i bezpieczne zatrudnienie w jednej z największych firm na rynku
• atrakcyjne wynagrodzenie i wysokie premie za polecenia nowych Opiekunek oraz opłacone składki ZUS
• pełną organizację i pokrycie kosztów podróży
• sprawdzone i pewne miejsca pracy
• pakiet prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego
• ofertę dopasowaną do doświadczenia, stopnia znajomości języka oraz możliwości Opiekunki
• stałą, fachową opiekę ze strony zespołu naszych Koordynatorów
• zakwaterowanie i wyżywienie w miejscu pracy
• narzędzia umożliwiające stałe podnoszenie kwalifikacji (internetowe i stacjonarne kursy językowe, szkolenia z zakresu opieki nad seniorami)
DTR Compressor-email-
14 lut : 06:54
Firma DTR Compressor oficjalny dystrybutor kompresorów BERICO oferuje sprzedaż ,montaż i naprawę kompresorów do wydmuchu.

W ofercie kompresory producentów Betico GHH Drum Siloking CVS Blackmer Mouwex Hori , Bratsch.

Oferujemy nowe i używane kompresory do materiałów sypkich z gwarancją do 2 lat.

Zabudowy riwo welgro rti,montaż na każdym ciągniku siodłowym.

Ponadto w ofercie układy hydrauliki siłowej na podzespołach Hyva Binotto Afhymat omfb , przystawki odbioru mocy VOLVO DAF MAN SCANIA.

Serwis i montaz na terenie Europy.

Punkty serwisowe w całej europie zachodniej.

Kontakt:

www.dtr-compressor.pl
Więcej ogłoszeń (2)
Kupię
CITIHAUS-email-
19 lut : 09:28
Otrzymałeś spadek, udział który generuje koszty? 
Odziedziczyłeś tylko część nieruchomości?
Odkupimy Twój udział we współwłasności:
- mieszkania,
- domu,
- działki
Masz problem z porozumieniem się z innymi współwłaścicielami?
Załatwimy wszelkie formalności.
Skontaktuj się z nami:
Tel: 511-422-888
www.citihaus.pl
Więcej ogłoszeń (1)

Dodaj nowe ogłoszenie

Czas generowania: 0.1556 sek., 0.0421 z tego dla zapytań.